Sumud e a terra das palavras
Interpretação consecutiva inglês-português de série de atividades organizadas em junho de 2024 em São Paulo pelo Coletivo Desorientalismos com a psiquiatra Samah Jabr, então presidente da Unidade de Saúde Mental do Ministério da Saúde da Palestina, e Zaynab Hinnawi, psicóloga clínica, por ocasião do lançamento do livro Sumud em tempos de genocídio (Samah Jabr, tradução de Rima Awada Zahra), publicado no Brasil pela Editora Tabla.
Interpretação consecutiva de conferência na Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo (FESPSP) | 27 de junho de 2024. Clique na imagem para assistir ao evento.
Interpretação consecutiva de debate com o professor Deivison Faustino e a psicanalista Miriam Debieux após a exibição do documentário "Por Trás dos Fronts: Resistências e Resiliências na Palestina" no Cine Bijou | 28 de junho de 2024. Clique na imagem para mais informações.
Interpretação consecutiva de encontro no espaço Al-Janiah | 29 de junho de 2024. Clique na imagem para mais informações.
Da esquerda para a direita: a intérprete Julia Di Giovanni, Samah Jabr, Zaynab Hinnawi e Aline Scátola | 29 de junho de 2024. Clique na imagem para mais informações.