Sumud e a terra das palavras
Interpretação consecutiva inglês-português de série de atividades organizadas em junho de 2024 em São Paulo pelo Coletivo Desorientalismos com a psiquiatra Samah Jabr, então presidente da Unidade de Saúde Mental do Ministério da Saúde da Palestina, e Zaynab Hinnawi, psicóloga clínica, por ocasião do lançamento do livro Sumud em tempos de genocídio (Samah Jabr, tradução de Rima Awada Zahra), publicado no Brasil pela Editora Tabla.
Solidariedade e Escuta: A Luta pela Terra das Palavras, com Samah Jabr e Zaynab Hinnawi
Interpretação consecutiva de conferência na Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo (FESPSP)
27 de junho de 2024
Clique aqui para assistir ao evento.
Por Trás dos Fronts: Resistências e Resiliências na Palestina
Interpretação consecutiva de debate com o professor Deivison Faustino e a psicanalista Miriam Debieux após a exibição do documentário Por Trás dos Fronts: Resistências e Resiliências na Palestina no Cine Bijou
28 de junho de 2024
Clique aqui para mais informações sobre o evento e aqui para assistir ao documentário.
Interpretação consecutiva de encontro no espaço Al-Janiah | 29 de junho de 2024. Clique na imagem para mais informações.
Da esquerda para a direita: a intérprete Julia Di Giovanni, Samah Jabr, Zaynab Hinnawi e Aline Scátola | 29 de junho de 2024. Clique na imagem para mais informações.